HEAVEN

―揚子晩報―
二股をかけられた女性2人が、男性の目の前で川に飛び込み、どちらを先に助けるか選択をせまるというさわぎがありました。

「あたしたちは一緒に川に身投げすることにしたの。それで彼がどちらを先に助けるか、どちらをより愛してるか確かめたかったの」
15日午前2時。江蘇省姜堰市の公安局城東派出所の民警は、まだ水の冷たい川岸で震えながら佇んでいる女性2人と、川の中程にいた男性を保護しました。水は腰のあたり。夜風に当たりながら3人は説得に応じず、その場からなかなか動こうとしなかったため、民警は仕方なく川に入り、力尽くで3人を川から上がらせたといいます。

男性の名は趙。姜堰市に住む28歳です。
趙はもともとは小沈(24歳)の恋人でした。ところがある日、小沈の妹分、小林の存在を知ってから心が揺らぎはじめます。小林は小沈と比べて顔立ちも美しく、小林に惹かれた趙は小沈を騙しながら小林に近づき、こちらとも恋仲となりました。

二股をかけることになった趙ですが、小沈を捨てるのは惜しかったようです。巧みに隠し通し、2人の女性それぞれに対して「海誓山盟(未来永劫変わることのない愛の誓い)」をたてました。
こうして表面上はなにごともなく過ぎ、4月14日、趙の誕生日を迎えます。

誕生日を趙と2人だけで過ごしたいのは小沈も小林も同じ。どちらにも誘いを断る理由が見つけられなかった趙は、2人のほかにもう2人友人を加えて、5人でパーティーを開くことを画策します。しかも費用は自分持ちと切りだしました。この提案に小沈も小林も了承します。

14日はまず酒の後、歌舞廳（歌ったり踊ったりできるホール）でビールを酌み交わして趙の誕生日を祝いました。ところがそれぞれ歌をうたったり踊ったりしながら盛り上がった場で、ふと小沈は小林と趙がただならぬ関係であることに感づきました。

関係を問いただす小沈に小林はそれまでの妹分という態度をがらりと変えました。「彼が本当に愛しているのはあたしよ」。愛にくわえて女の意地をもかけた闘いがはじまります。
酔った2人はこう結論を出しました。彼にこの場で2人のうちどちらかを選ばせる。そして負けた方がいさぎよく手を切って、その後いっさい付きまとわない。

真夜中の2時、歌舞廳から飛び出した2人は近くの三水河のほとりに立つと、意を決したように同時に川に飛び込みました。後を追った趙は、片方だけを助けることはできないと思ったのか2人に続いて川に飛び込むと、深みに向かって歩いていた2人を追い抜き、そこでぼうっと立ちすくんでいたということです。

「人の心を弄ぶんじゃない。不道徳だろう」。民警にしぼられたのは趙です。3人は朝方、派出所から帰されたそうです。