HEAVEN

―四川新聞網―
尿意を催し我慢できなくなった男性が、こともあろうに銀行のロビーで用を足し、押運員(現金の護送員)に銃を突きつけられるというさわぎがありました。

さわぎがあったのは、5日午前9時半ごろ。
四川省成都市にある建設銀行の馬鞍路分理処(支店)で女房を連れて順番を待っていた男性、戴さん(36歳)は急に尿意を催しました。当時ロビーにいた客は7、8人。戴さんは近くにいた保安に便所の場所を訊ねます。
ところが保安から返ってきたのは「ここには便所はない」という冷たい言葉。仕方なく戴さんは受付が済むまで我慢して、終わったらどこかに探しに行こうと思ったそうです。

10分経ちました。折からの冷え込みもあり、次第に尿意が強くなってきました。順番はまだまわってきません。戴さんは女房を残して外に出、公衆便所を探しはじめました。しかし通りに出てあちこち見まわしても酒樓や商店ばかりで公衆便所の看板などどこにも見あたりません。
ロビーにもどってきた戴さんは、再び保安に近場の便所を訊ねます。保安の答えはまたしても「ここにはないよ。自分で探してきな」というつれない返事。どんどん尿意が募ってきます。

どうにしたって従業員が使う便所はある筈。そう思った戴さんは窓口に行って「便所はある？　あんたらが使ってるところでいいからさ」と訊ねました。しかしここでも受付係は、従業員用の便所はあるがお客さん用の便所はないとにべもなく断ります。
そろそろ待ち時間は30分になろうとしても順番はまだまわってきません。足を震わせ、顔色が白くなりはじめた戴さんは、さらに保安に訊ねておなじ言葉を返されると、ひと声呻き、とつぜんロビーの隅に向かって駆け出しました。そこにあったのはくず入れ。陰茎を引っぱり出すのももどかしく、戴さんはここで矢庭に放尿をはじめました。

一瞬静まり返ったロビーで最初に動いたのは保安です。まだくず入れに向かって小便を放っている戴さんを制止しようと駆け寄りました。口論となり、たちまちのうちに取っ組み合いとなります。
さわぎに気づいたのか、ATM機のそばにいた完全武装の押運員が3名、殴り合っている2人を止めにやって来ます。押運員は腰から銃を抜くと戴さんの額に銃口を突きつけて警告を発しました。「動くな」。

駆けつけた警察官に連行された戴さんは、尿意が収まるとさすがに自分の行為が常軌を逸していたことを認め、陳謝するとともに、取っ組み合いの際に怪我させた保安に対し、「精神損失費」として500元を支払うことに同意しました。

安岳に生まれた戴さんは今年で36歳。高校を卒業した後成都に出てきて、まずは建設業に従事。以来努力をかさねて現在では10名ほどを使うかばん職人として独立しています。銀行に来たのは従業員の給料を払うためだったといいます。
戴さんの話では、昨日警察に連行される前に銀行の隣にある酒樓の二階でもう一度用を足させてくれたそうです。
「歩いて何歩の距離に便所があるっていうのにどうして客に教えるのを面倒がるんですか。それに従業員の便所を使うのはそんなに難しいことなんですか。私だってねえ、なにもこんなに冷たくされたりしなければさわぎになることもなかった」。いまだ戴さんは憤懣やる方ないようです。