2008.10.02 (Thu)
½ý¤â¤Ê¤¤¤Î¤ËÁ´¿È¤«¤é½Ð·ì¤¹¤ë¾¯½÷

¡½Telegraph¡½
¥¤¥ó¥É¤Î13ºÐ¤Î¾¯½÷¡¢¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë¡¦¥É¥¦¥£¥ô¥§¥Ç¥£(Twinkle Dwivedi)¤Ï½ý¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë´éÌ̤ʤɤ«¤é½Ð·ì¤¹¤ë¤È¤¤¤¦´ñɤˤ«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½Ð·ì¤¹¤ë¾ì½ê¤ÏÌܸµ¤äÉ¡¡¢¼ó¶Ú¤Ê¤É´éÌ̤Τۤ«¡¢ÂÀè¤Ê¤É¤¬¼ç¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä«µ¯¤¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¤Û¤ÜÁ´¿È¤¬·ì¤Þ¤ß¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤â¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¤¡¢¥Æ¥ì¥°¥é¥Õ»æ¤Ë¤è¤ë¤È¿ô¥Ñ¥¤¥ó¥È(1¥Ñ¥¤¥ó¥È¤Ï568ml)¤Î½Ð·ì¤Î¸å¤ËÍ¢·ì¤ò¤¦¤±¤¿¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¤½¤ÎήÎ̤â¿Ò¾ï¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¾É¾õ¤Ë¾¯½÷¤Î½»¤à¥¦¥Ã¥¿¥ë¥×¥é¥Ç¥·¥å½£¤Î¼¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢¼ö¤¤¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È±½¤·¡¢¾¯½÷¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ°ÂÖ¤ò¤Ä¤¤Þ¤¹¡£Î¾¿Æ¤Ï¤³¤ì¤ËÂФ·¡¢¤Ò¤¿¤¹¤é̼¤òÈߤ¤¡¢¶µ²ñ¤ä¥â¥¹¥¯¤Ë¤ò¤Ï¤³¤Ö¤Ê¤Éµ§¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¤¬¾É¾õ¤ËÊѲ½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÖÆüº¢¤½¤ì¤Û¤É¿®¿´¿¼¤¤¤Û¤¦¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Ç¤âº£¤Ç¤Ï¿ÀÊ©¤ËÍê¤ë¤·¤«¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡×Êì¿Æ¤Î¥Ê¥ó¥À¥Ë¡¦¥É¥¦¥£¥ô¥§¥Ç¥£¤µ¤ó(42ºÐ)¤Ï¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¤¥ó¥É¤Î°å»Õ¤¿¤Á¤Ï¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë¤Î·ì¾®ÈĤοô¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ë¤È¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¼£ÎÅÉԲġ£¤½¤³¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤«¤é¡¢Èà½÷¤Î¾ÉÎã¤Ï¶Å¸Ç°ø»Ò¤Î·ç˳¡¢¤·¤«¤â¼£Ìþ¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤È¤¹¤ë¸«Êý¤¬½Ð¤µ¤ì¡¢¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë¤µ¤ó¤Î²È²¤Ï´õ˾¤ò¸«¤¤¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ºòǯ¤Þ¤Ç¤Ï¤´¤¯ÉáÄ̤Τɤ³¤Ë¤Ç¤â¤¤¤ë½÷¤Î»Ò¤À¤Ã¤¿¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë¤¬¡¢½Ð·ì¤Ë²×¤Þ¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¤Î¤Ï¤´¤¯ºÇ¶á¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£Æü¤Ë1²ó¡¢¤È¤¤Ë¤ÏÆü¤Ë20²ó¤â½Ð·ì¤¬¤ª¤¡¢¥Ö¥é¥¦¥¹¤Ï½Ö¤¯´Ö¤Ë·ì¤ÇÀ÷¤Þ¤ê¡¢µéͧ¤¿¤Á¤Ïµ¤Ì£°¤¬¤Ã¤ÆÃ¯¤â¶á´ó¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÄˤߤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ä̤äƤ¤¤¿³Ø¹»¤«¤éÄɤï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ëµî¤Ã¤¿¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë¤Ï¡¢Ê̤γع»¤Ç¤ÏµñÀ䤵¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¡¢Èà½÷¤Ï¤Ò¤È¤ê²È¤Ë¤³¤â¤ê¡¢²ñ¤¦Í§¿Í¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ºÇ½é¡¢¸ý¹Ð¤«¤é½Ð·ì¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Èà½÷¤ÏÄÙáç¤È¿ÇÃǤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¿ô½µ´Ö¸å¤Ë¤Ï´éÌ̤«¤é½Ð·ì¡£°Ê¹ß²¿¿Í¤â¤Î°å¼Ô¤Ë¿Ç¤»¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤É¤Î°å¼Ô¤â¼ó¤ò¤Ò¤Í¤ë¤Ð¤«¤ê¡£ºÇ¸å¤Ë¿Ç¤»¤¿°å»Õ¤Ï¡¢·ì¾®ÈĤ˽ý³²¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤È¿ÇÃǤò²¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¸«¤¿ÌÜ¡¢À֥磻¥ó¤Ë»÷¤¿Çö¤¤·ì¤òÇ»¤¯¤¹¤ëÊýË¡¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤³¤ËÈà½÷¤Î¤³¤È¤òÅÁ¤¨Ê¹¤¤¤¿¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥Ð¡¼¥Ä¥Û¥¹¥Ô¥¿¥ë¤Î·ì±Õ³Ø¤Î¸ÜÌä¡¢¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥×¥í¥ô¥¡¥ó°å»Õ¤¬¡¢ ¥Õ¥©¥ó¥ô¥£¥ì¥Ö¥é¥ó¥ÉÉ¤ζ·¿(Type II von Willebrand disease)¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡¢¤½¤ì¤À¤Ã¤¿¤é¼£Ìþ¤Î˾¤ß¤¬¤¢¤ë¤È¹ð¤²¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¤Ï·ì¾®ÈĤοô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢·ì±Õ¶Å¸Ç°ø»Ò¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥©¥ó¥ô¥£¥ì¥Ö¥é¥ó¥É°ø»Ò¤¬ÀèŷŪ¤Ë·ç˳¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¿ÇÃÇ¡£
¤·¤«¤·¿ÇÃǤϼ£Ìþ²Äǽ¤Ç¤â¡¢Éã¿Æ¤¬ÀþÏ©¹©Éס¢°¹¤¬¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¶Ð̳¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë¤Î²È¤ÇÇüÂç¤Ê¼£ÎÅÈñ¤òʧ¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
ºÇ¶á¤Ç¤Ï½Ð·ì¤ÎÎ̤âÁý¤¨¡¢¤¿¤Ó¤¿¤ÓÍ¢·ì¤ò¤¦¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë¤ÎÊì¿Æ¤Ï¡¢¡Ö¤¢¤Î̼¤¬¤Þ¤¿·ò¹¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤¿¤á¤À¤Ã¤¿¤é²¿¤Ç¤â¤ä¤ë¤Ä¤â¤ê¤è¡×¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Îµ»ö¤Î½÷¤Î»Ò¤ò¤É¤³¤«¤Î°å²ÊÂç¤È¤«¸¦µæµ¡´Ø¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤é̵½þ¤Ç°ú¤¼õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¢.....
¤·¤«¤·¡¡¤½¤ì¤Ç¤â²Ê³Ø¤Îȯã¤Ï¤¹¤´¤¤¤ÍÀΤʤéÍýͳ¤Ê¤¯Ç÷³²¤µ¤ì¤ÆËܿͤÏÀ¨¤¯À¸¤¤Ë¤¯¤¤¤Þ¤Þ¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Í¡¡²Ê³Ø¤ä°åÎŤοÊÊâ¤Ï¤¹¤´¤¤¤â¤ó¤À
¤Ï¤ä¤¯¡¢¼£ÎŤ¬¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£
¥Õ¥©¥ó¡¦¥ô¥£¥ì¥Ö¥é¥ó¥ÉɤȤ¤¤¦Éµ¤¤Ï¡¢°å³ØÅª¤Ë¤Ï¡¢·ìͧɤÈʤó¤Ç¡¢³ä¤ÈÃΤé¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢¼£ÎÅË¡¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢
ɵ¤¤ò¼£¤¹¤³¤È¤è¤ê¤â¡¢¤ª¶â¤Î¹©Ì̤䡢¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿°å¼Ô¤Ë¿Ç¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤ÎÊý¤¬Æñ¤·¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¥Õ¥©¥ó¡¦¥¦¥£¥ë¥Ö¥é¥¦¥ó¥É°ø»Ò¤ÎÊä½¼¤¬°ìÈÖ´Êñ¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡¢Äê´üŪ¤ÊÊä½¼¤¬É¬Íפʥϥº
¹ü¿ñ°Ü¿¢¤·¤Æ¤â·ì¾®Èĵ¡Ç½¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ë¥ï¥±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é°ÕÌ£¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·¡Å¡Å
·ì±Õ¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¥ï¥«¥ó¥Í¡¼¤ä
¤Ê¤ó¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢À¤¤ÎÃæ¶â¥«¥Í¤«¤Í¤Ã¤È¡Å¡Å
¡äÍç°¤µ¤ó
¥¨¥Ü¥é½Ð·ìÇ®¤Ê¤é¡¢Ì¾Á°¤Î¤È¤ª¤ê¹âÇ®¤¬½Ð¤ë¤È»×¤ï¤ì
Çã¤Ã¤Æ¤¤¿¿·¤·¤¤Éþ¤È¤«¤â¤¹¤°·ì¤Ç±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Í¡£
¼£Îżõ¤±¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Í¡£
£±£°£°Ëü¤°¤é¤¤¤¸¤ã¤É¤¦¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¡¦¡¦¡¦
Ç÷³²¤µ¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤Í¡Ä
ÆüËܤλҶ¡¤Ê¤é¡¢ÆñɤϰåÎÅÈñ¸øÈñÉéôÀ©ÅÙ¤¬¤¢¤ë¤«¤é
¶âÁ¬Åª¤ÊÌ̤ÇǺ¤à¤³¤È¤Ï;¤ê¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬ ...¡£
¥¤¥ó¥É¡¦¡¦¡¦¶á¤¤¡¦¡¦¡¦ÈôË÷´¶À÷¡¦¡¦¡¦¤³¤Ï¤¤¡¦¡¦¡¦¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤ä¤Ã¤È¤³¤Ã¤È¡ù
¤É¤³¤«¤é·ì¤¬¤Ç¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¡©
Ìӷ꤫¤Ê
¶â»ý¤Á¤Î²È¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤é¤ß¤Ê¤ËÃΤé¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë
¼£ÎŤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«
¥Ñ¥¥¹¥¿¥ó¤Ë¤Ç¤âÀêÎΤµ¤ì¤Á¤Þ¤¨¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡£
¤Ç¤â¼£ÎÅË¡¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¤¢¤È¤Ï¤ª¶â¤ÎÌäÂê
¤Ç¤â¼ÂºÝ¤É¤Î¤¯¤é¤¤ÈñÍѤ«¤«¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¤§¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËÇüÂç¤Ê¤é´óÉÕ¤òÊç¤ë¤È¤«¤¤¤í¤¤¤í¼ê¤ò¿Ô¤¯¤¹¤·¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í
¤³¤Î»Ò¤¬ÉáÄ̤ÎÀ¸³è¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤òµ§¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦
¤â¤·½ÐÍè¤ë¤Ê¤éÍܻұïÁȤǤ⤷¤Æ
ÉÞÍܲȲ¤È¤·¤Æ¼£ÎŤò¼õ¤±¤µ¤»¤Æ¤ä¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡£
¤Þ¤ÀÍĤ¤¤Î¤ËÇ÷³²¤ò¼õ¤±¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÉÔØâ¤À¡£
°ã¤¦¤¯¤Ë¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©
¥¨¥Ü¥é¤Ï¸¡ºº¤¹¤ê¤ã¤ï¤«¤ë¤«¤é¤Ê¡¢À»º¯¤Ï½ý¤¬½Ð¤ë¤Ï¤º¤À¤·¤Ê¡Ä¡Ä
½ý¸ý¤¬Ä¾¤ê¤Ë¤¯¤¤Éµ¤¤Î¿Í¤È¤«µï¤ë¤è¤Í¡£
È©¤ò½ý¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Ä̾ïÀ¸³è½ÐÍè¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£
¥³¥á¥ó¥È¤òÅê¹Æ¤¹¤ë
¤³¤Îµ»ö¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL
¤³¤Îµ»ö¤Ë¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤¹¤ë(FC2¥Ö¥í¥°¥æ¡¼¥¶¡¼)
¤³¤Îµ»ö¤Ø¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯

















