HEAVEN

―新華網―
生まれつき肛門がないという鎖肛(直腸肛門奇形)を患った女性が、23歳になってようやく手術をうけ、腸にたまった8キロもの宿便を摘出されました。

この女性は広西チワン族自治区に住む韋さんで、今年6月30日、広西中医学院付属瑞康病院の胃腸外科を訪れ、鎖肛と診断されました。
病院を訪れた韋さんは、身長が140センチに体重が35キロ。外見は痩せて弱々しいイメージですが、その腹だけはおおきく膨らみ、伸びて薄くなった腹の皮が透けてうっすらと腸のありかがわかるほどだったといいます。

母親の話では、韋さんに肛門がないことを発見したのは生まれてすぐのこと。父親とともにどう対処すべきかもわからず手をこまねいていたところ、女児の膣口付近に小さな孔があり、ここから糊状の便が排出されていたことと、女児が生命をたもっていたことから、しばらく様子をみることにしたそうです。

夫婦は、女児が成長しても病院に診せにいくことには考えも及ばなかったようで、7歳になり熱を出したときに初めて村の診療所に連れていきました。
ここで女児は先天性肛門閉鎖と診断されましたが、診療所では手に負えず、家にもどった韋さんはここから長く辛い闘病生活を送ることになります。

まず、ズボンには股のあいだに紙を挟み、いつ性器から漏れ出てくるかわからない便に備えます。ズボンから臭気が始終漂うので、学校には行けません。読み書きは家で学びました。
また食べ物は、ふつうのものを食べるとすぐに腹痛を起こすことから粥のみ。それでも膨らんだ腹は痛み、韋さんが激痛を訴えると母親は下剤をのませたといいます。
家からは出られず、腹はふくらむ一方、毎日ごく僅かずつしか便を排出できない韋さんは、23年間というものこの状態で過ごし、ついに我慢ができなくなった今年6月、診療所の紹介で広西中医学院付属瑞康病院を訪れたというわけです。

韋さんを診た病院では状況から早急の手術を決め、10日の午後2時、開腹にいたりました。
医師の話では、8キロという長期にわたった便の蓄積は腸を常人の5、6倍の太さにふくらませ、喩えるならまるでブタの胃のようなありさまだったといいます。
手術は腸を切開し、吸引器で便を吸い出すとともに腸を部分的に切断してなかの便を掻い出すというもの。まずはこれで大量の宿便をとり除き、次回の手術では人工肛門をとりつけます。韋さんの塞がった肛門の位置には括約筋もあるのですが、使用していないために萎縮がみられ、人工肛門を設けることに決まったそうです。

手術を終えた韋さんは、長年の苦しみから一歩脱出。卵などの固形物を口にし、その表情にも安らぎと含羞いを浮かべるようになったということです。


膣から便が…。会陰切開から直腸膣瘻を併発させて訴えられた医師