HEAVEN

―四川在線―
小説「三重門」などで、中国の若い女性を中心に大きな人気を博している若手ニューウェイブ作家、韓寒さんのブログに、日本のAV女優、松島かえでオフィシャルブログへのリンクが貼ってあったことから、論議が巻き起こっています。

この韓寒さんのブログは、中国大手ポータルの新浪網にあるブログで、2005年10月に開設したもの。
韓寒さんは、「80世代」の作家代表ともいわれ、日本でいう「学園もの」の恋愛譚を、いまの中国の時勢にあわせてリアルに描き出し、女子高生らを中心に若い女性に多くの支持をあつめていました。

ブログはこうしたファンのアクセスにより、昨年9月には1億の大台を突破。中国国内の個人のブログとしては、異例のアクセスを誇っていました。
ところが、この韓寒さんがこの3月17日、ブログで日本のAV女優、松島かえでのファンであることをカミングアウト。記事では、彼女を賞賛した後に、いずれ中国政府も陰毛をあらわにした画像を規制しないような、風情を解すときがくるだろうかと問いかけ、「崇高と純潔的敬意」を彼女に払うと結んでいます。この記事の後から、韓寒さんはトップページで松島かえでのサイトにリンクしていました。

これに対して掲示板では、韓寒さんのファンがすぐにリンクを外せと合唱すれば、個人の自由なんじゃない？との反対意見、果ては、おれは紅音ほたるの方が好みだがといったわけのわからない書き込みもあり、若い世代を中心に議論が紛糾。
韓寒さんは、アダルトビデオ自体あまり鑑賞したことはなく、ビデオそのものは中国映画と同じで退屈だとしながらも、小澤マリアも悪くはないが松島かえでの方が魅力にあふれていると語るなど、火に油を注ぐような格好で、はたしてこの先どうしたものかと、中国の文壇も若手作家の行状に頭を痛めている様子。

まあ、AVとはいえ、中国の若い世代の文化の担い手が張ったリンク。これがこのまま残されるかどうかは、これからの中国の文化を占う上で、ちょっとした試金石になるかもしれません。