2007.07.26 (Thu)
バスの空席をめぐって老人と口論になった少女が老人をビンタ
―重慶晩報―バスの空席をめぐって老人と諍いになった少女が、老人に対してビンタをふるい、憤慨した乗客に窘められるという騒ぎがありました。
老人は重慶市九竜坡区楊家坪港の団地に住む張民さんで、今年76歳。
張民さんは妻と小さな孫を連れ、市内の小児科にかかるためにバスに乗り、いちばん後ろの席に座りました。老人の席の隣には小さな包み。あとから孫を抱いて乗ってくる妻を座らせてやろうとの気遣いです。ところが老人の前にとつぜんポニーテール、ジャージ姿の16、7歳の少女が立ちはだかると、かまわず包みの上に腰を下ろしました。
「ここには人が来るんです」。老人はそう言って少女を窘めましたが少女は聞こうとしません。孫を抱いた妻がステップを上がってきました。張民さんは語気を強めました。「ここには老人と子供が来ると言ってるんです」
ここで大きな音がしました。乗客はみな振り返りました。少女が老人の頬を思い切りはたいたのです。「なななな、なんと…」。怒りに震えた張民さんは思わず杖を振り上げましたが後に続く言葉がでません。ここで張民さんは信じられない言葉を聞きました。
「你管老子的、老不死的――なんだよ、やろうってのか？ このくたばり損ないが」
少女は拳法の構えをして張民さんを威嚇します。居あわせた乗客たちはここで少女をとめると、座っていた一人の男性客が立ち上がり、わかったわかった、ここに座っていいからと少女を促しました。
しかし、「どうしてこんな子に座らせてやることあんのよ」と今度は席を譲った男性客までもがほかの乗客につるし上げられ、バスが発車してからも不満の声が聞こえます。
少女は席を譲ってもらってからも「いま喋った奴、あとでぶっ殺す」とにらみをきかせ、ついには窘めようとした男性にも、「你讓給老子的座位就是老子的了、你憑舎管老子？”――おまえはおれさまにここを譲ったんだろ。ほかになんか文句あんのか？」と口汚く罵る始末。少女は新華路で下りていったそうです。
中国のバス、荒れています。 （画像は、案内板を照らす太陽電池を盗まれたバス停を補修する公交車の係員。こうして壊された案内板を補修するだけでも、市内だけで1年に400万元以上（6000万円）かかるそうです）
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
| HOME |
