--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 | EDIT

2007.08.28 (Tue)

立体交差の桁下を掘って、鉄筋を盗み出す男たち

70828e.jpg

重慶晩報
27日、重慶市渝中区牛滴路の立体交差の桁下で、20名を越える男たちが、地中に埋まっていた鉄筋を掘っていたことがわかりました。

鉄筋を掘っていたのは、拾荒匠(くず拾い)の男たちで、ハンマーやスコップなどをもって立体交差の桁下を掘り起こし、埋まっていた鉄筋を「宝」と称して不法に持ち帰っていた模様です。
男たちのなかには金属探知器をもっているものもおり、橋脚のまわりを二メートルほどの深さでコンクリートを穿っては、鉄筋を盗んでいました。

さっそく現場に取材に訪れた記者に対して、汗の噴き出した顔をうれしそうに歪め、「へへへ、また一本み~つけた」と手に持った親指ほどの太さの鉄筋を示すのは、作業をしていた張徳明さん。穴には掘っている最中にも石やコンクリートの塊が崩れ落ちてきますが、張さんは「宝」探しに夢中で意に介さない様子。
訊くと一日30キロは鉄筋を掘るという張さんは、この牛滴路の立体交差下でもすでに四日掘り続け、掘り起こした鉄筋は近くの廃材買い取り業者に売ったといいます。
記者の見たところ、小一時間のあいだに張さんらは十数本の鉄筋を掘り起こしており、これらの鉄筋を売ったお金は作業に関わった男らに平等に分配されるとのことでした。

何かあったらどうするんだと問う記者に対して、「あんたには関係ねーだろ」と答える男たち。記者が調べたところ、すでに桁下には二十数ヶ所にわたって穴が穿たれています。朝の六時から作業をはじめるというくず拾いの男たちのなかには、直接橋脚に穴をあけて鉄筋をほじくり出すという猛者もいるとのこと。
こうしたことがこれまで明るみに出なかったのは、まず現場が辺鄙な場所にあること、そして周辺住民が報復を怖れて届け出なかったことも理由にありそうです。

専門家いわく、雨などで水位があがった場合に橋脚の基部が崩壊する怖れがあるというこの男たちの愚行。市政設施管理局はさっそく調査に乗りだしました。

Tags : 中国市井百態 | 重慶市 |

Weird News | EDIT

2007.08.22 (Wed)

Stunning Hottie Bellena

click!
HQギャラリーはmysteriousgirlさんより。

70822c.jpg楚天都市報
一人住まいの女性の部屋に侵入、部屋にあった現金を盗んだうえに寝入っていた女性を強姦した男が、ことを終えてから恋に落ち、デートの約束を取りつけて結局は警察に通報されるという事件がありました。

この男は四川省の農家の出、李(19歳)で、今年5月19日の明け方4時、漢口にある団地の三階バルコニーから女性宅に侵入。部屋にあった現金200元を盗んで逃げようとしたところ、ベッドで熟睡していた女性、麗紅さん(仮名)の寝顔を見て欲情。のし掛かって目を醒ました麗紅さんの首筋にナイフを突きつけ、強姦にいたりました。

ところがことを終えてからも李は立ち去ろうともしません。麗紅さんは屈辱と怒りを感じながらも、とりあえず李を落ち着かせようと話しかけます。すると李は麗紅さんの同情をひこうというのか、彼女に振られてむしゃくしゃしてやったと告げ、自分の身の上をぽつりぽつりと語り始めました。
それから二時間、お互いについて語ったあと、李は外にビーフンを買いにいったそうです。もちろん麗紅さんの分もいっしょに。

李は麗紅さんの部屋を出る間際に彼女の携帯の番号を訊ねました。キミのことが好きになったみたいだと訳を告げて。
その日の昼、出勤した麗紅さんの携帯に李から電話がかかってきました。「仕事が終わる頃、下の売店で待ってるよ」。麗紅さんはこっそりと警察に通報しました。
夕5時、ほくほくとした顔で売店にやって来た李はその場で逮捕され、昨日20日、江漢区検察院に起訴されました。

Tags : 中国市井百態 | 四川省 |

babies | EDIT

2007.08.20 (Mon)

女の窃盗犯が、追っ手をくらまそうと幽霊のふり

70820e.jpg毎日新報
団地に盗みにはいった女の窃盗犯が、追っ手をくらまそうと幽霊に扮して警官らを脅すという事件がありました。

事件は一昨日の深夜におこったもので、天津市寧河分局鎮北署の警官が付近をパトロール中、団地の路肩に停めてあった見馴れない赤の夏利(ダイハツ・シャレード)がいきなり発進、スピードをあげて現場から立ち去ったのを見たそうです。

不穏を感じた警官は団地内を捜索。ねじまわしなどの工具が床に落ちているのを発見。警官をみてあわてて走り去った夏利の様子から、窃盗犯がこの団地に侵入、盗みを行おうとしていたと推測し、署に連絡して現場付近を警戒するよう手配しました。
この団地のロケーションといえば、辺鄙を絵に描いたような場所。だだっ広い荒れ地に団地がぽつんと建っているのみで、周りには大きな墓場が一箇所あるだけ。赤の夏利を目印にすれば、おのずと網も狭まってこようというもの。

果たして、墓場近くを捜索していた警官の耳にひたひたと足音が届きました。闇のなかにぼうっと浮かぶのは黒っぽい上衣の痩せた人影。手には電動車(電動バイク)のバッテリーのようなものを二つ提げています。しかし人影も警官の存在に気づいたのか、バッテリーを投げ出して向こうの方角に走り去ってしまいました。
容疑者を発見したとの報があたりの警官たちに届き、墓場の捜索がはじまりました。鬱蒼と茂る草いきれにときおり聞こえる虫の音。警官らは汗だくになって墓の陰などを懐中電灯で照らしながら捜索にあたりましたが、行方はなかなか掴めません。
そのなかで、とある警官が目の前でじっとしゃがんでいる人影を見つけました。

「そこにいるのは誰かね? 警察の者だ。 出てきなさい」。警官がなかば震える声で人影に問うと人影は答えました。
「うん? 好みのタイプね。こっちにいらっしゃいよ」。全身黒ずくめ。痩せた人影は女性でした。ごくりと唾を飲み込んだ警官は引きつった声で訊ねます。「われわれは人民警察です。あなたはどなたですか?」懐中電灯で照らした容姿は30前後。しかし顔をよく見ようと光を顔に当てた途端、女性はその場に倒れました。あわてて駆け寄って抱き起こした警官の腕のなかで、女性は目を激しく瞬きました。
「え、あ? ここはどこ? あ、わかった。また「母」が乗り移っていたんだわ。ねえ聞いて。あたしの母親はこうやってあたしによく乗り移るのよ。きっと自分の墓に墓参りさせるためだわ。それにそれと…」
事態を飲み込んだ警官は頭を振って女性を署に連行しました。

女性はすべてを自供しました。また背の高い草むらから赤の夏利も見つかりました。
女性の名は張暁麗。現場には下見をしたうえで犯行に及んだそうで、現場に工具を残して逃げたのは、それによって警官の注意をそちらに引きつけ、逃げる時間を稼ごうと思ったとのこと。しかし思いのほか早く手がまわり、幽霊に扮したのは女性にしても窮余の一策だったようです。

Tags : 中国市井百態 | 天津市 |

funny | EDIT

2007.08.20 (Mon)

自転車を盗もうとして捕まった女が、ズボンを脱いでキチガイのふり

70820b.jpg

―彩龍中国―
自転車を盗もうとして捕まった女が、パトカーが来た途端、道端で転げまわりながらズボンを脱ぎ、精神病を装うというさわぎがありました。

さわぎが起こったのは17日の午後1時半頃。
雲南省昆明市にある昆明体育館付近に停めてあった自転車のまわりで、不審な行動をとっていた女性を近所の店の従業員らが見つけ、見張っていたそうです。女は最前にも少し離れた場所で自転車を盗もうとして持ち主に捕まり、それにひき続いての犯行だったようです。

ところが現場にパトカーが現れると女はいきなりズボンを脱いで道端に転げまわり、警官に自分は病気だと告げるや警官の手に噛みつき、ついで口から白い泡を吹いて倒れる始末。
衆目のなかで警官らは女に近づくことができず、あとから到着した婦警が女のむき出しの下半身に新聞紙などを被せるなどして対処、救急車をよびました。しかし救命士らが診た結果、路上で微動だにしない女は健康状態には問題がないようで、状況から仮病と判断。婦警をまじえた警官らが女を抱え上げ、署に連行したということです。

女は30歳代で垢じみた黒の上着を着用。暴れた際にヘアピンなどを飛ばし、履いていた靴も脱ぎすてていました。

Tags : 露出 | 中国市井百態 | 雲南省 |

funny | EDIT

2007.08.20 (Mon)

渋滞の原因は路上ストリップ

70820f.jpg

―江南都市報―
16日午後4時、江西省南昌市の民徳路で30歳代の女性がシャツをたくし上げ、胸を見せては通りがかった車などに金品を乞うというさわぎがありました。

女性が胸をはだけるパフォーマンスに現場はごらんのような大渋滞。
また現場に駆けつけた警官の姿に気づいた女性は、着ているものをすべて脱ぎ、全裸になってしまったため、男性警官では近寄れず、婦警の到着を待って女性を保護したそうです。それにしても通行人のうれしそうな顔。

Tags : 露出 | 中国市井百態 | 江西省 |

Weird News | EDIT

2007.08.18 (Sat)

摩托車原来可以這様坐

click!
enlarge

Tags : 中国市井百態 |

Pics | EDIT

2007.08.17 (Fri)

ジャガイモに石灰をまぶした「ピータン」を売っていた男

70817c.jpg

河南商報
先に、海藻酸ナトリウム溶液で作った「人造卵」の事件が報じられましたが、今度はジャガイモの上から石灰をまぶして變蛋(ピータン : 皮蛋)と偽り、売りさばいていた男がいたそうです。

男からこの卵を買ったのは、河南省鄭州市の火力発電所附設の団地に住む劉さんで、話によると劉さんは昨日夕方5時半頃、団地の入り口で男にピータンを買わないかと呼び止められました。作り笑いを浮かべた男は石段の上にしゃがみ、幾つかのピータンを前に並べています。
今夜のおかずは間に合ってるからと劉さんが断ると、男は23個で10元でどうだいと持ちかけました。1個あたり0.5元にも充ちません。破格です。劉さんは男からこのピータンを買うことにしました。

しかし本来はアヒルの卵、最近ではウズラや鶏卵を使っているといいますが、石灰や木灰などをまぶして二、三ヶ月寝かせてつくるピータンの皮を剥いてみれば、これがなんとジャガイモ。
まさか何かの間違いだろうと妻と子供を呼んで10個ばかり剥かせたところ、すべてジャガイモ。ここで騙されたことに気づいた劉さんが、男のいた場所に行ったところ、もちろん既に姿はなく、入り口の保安係もあの物売りは初めて見る顔だと首を捻るばかり。

「やらせ」疑惑があろうとなかろうと、こうした事例は今後も後を絶たないのかも、でしょうね。

Tags : 悪心食品 | 中国市井百態 | 河南省 |

Weird News | EDIT

2007.08.17 (Fri)

Felicity Fey

click!
HQギャラリーはmysteriousgirlさんより。

70817b.jpg中国網
すでに既報ですが、中国で、子供の名前として「@」などの記号や極端な当て字を使う親が現れはじめたことが、16日に公表された「中国語言生活状況」報告のなかで明らかにされました。

それによると、2006年の調査では中国における名字の数は2万3千あり、うち129の名字が全体の87%を占めているということですが、ここ最近は姓名構造にも変化がうまれ、四文字以上の名字も出現しているということです。
そのなかで変わったところとしては、「趙一A(趙は名字)」や欧米人の名前の中文読みをそのまま名前とした「奥斯鋭娜王」などの名前。また極端な例としては、例えば「@」という名前。これは、アットマークを中文読みにすると「愛他」となるところから名付けられたと思われ、報告ではこうした行き過ぎた命名が増えていることが明らかにされました。

教育省語言委の李宇明副主任は、「中国語言生活状況」報告のなかで、新聞内での漢語の誤用、誤植、またテレビのテロップに流れる漢語の間違いなどが頻繁に見受けられることも併せて指摘しました。

Tags : 改名 | 中国市井百態 |

babies | EDIT

2007.08.15 (Wed)

犬のウンチを札束とまちがえたひったくり & 日中犬名対照

70815b.jpg楚天都市報
犬を連れて銀行を訪れた飼い主。ところが犬が行内でウンチ。行員から紙をもらってウンチの始末をした飼い主が外のごみ箱に棄てにいこうとしたところ、その紙包みをひったくりに奪われるという事件がありました。

事件がおこったのは11日で、この日湖北省老河口市大橋路農業銀行に訪れた陳さんは、飼い犬の京巴狗(ペキニーズ)を胸に抱いてお金をおろしに来ました。
ところが順番待ちのあいだ、飼い犬が便意を催したため、陳さんは大慌てで行員を呼び、行員が持ってきた新聞紙を急いで床に敷いて犬を下ろし、なんとかことを済ませました。
間に合ってホッと一安心。犬のウンチを新聞紙でくるんだ陳さんは、その包みを表のごみ箱に棄てようと銀行から出たときです。目の前に単車に乗った男性二人組があらわれると、陳さんのもっていた新聞紙の包みをひったくって走り去りました。

唖然とする陳さんでしたが、いちおう警察には届け、警察でも目撃者をあたるなど一通りの調べはおこなったとのことです。



ところで前から気になっていたのですが、犬名の日中対照を記したサイトは日本、中国、どちらにもないようです。英名からあたって調べましたのでここに記しておきますね。愛犬家の方はどうぞご参考に。

吉娃娃(チワワ)  松獅犬(チャウチャウ)  比熊/比熊犬(ビション・フリーぜ)  拉布拉多/拉布拉多尋回犬(ラブラドールリトリバー)  金毛尋回犬(ゴールデンリトリバー)  秋田犬(秋田犬)  柴犬(柴犬)  日本柴犬(グレートデン)  拳師犬(ボクサー)  美系可卡(コッカー・スパニエル)  大白熊犬(グレート・ピレニーズ)  杜賓犬(ドーベルマン・ピンシャー)  貴賓犬(スタンダード・プードル)  玩具貴賓犬(トイ・プードル)  迷你雪納瑞(ミニチュア・シュナウザー)  迷你品(ミニチュア・ピンシャー)  博美(ポメラニアン)  約克夏(ヨークシャー・テリア)  瑪爾済斯(マルチーズ)  日本狆(狆)  大麦町犬(ダルメシアン)  哈士奇(シベリアン・ハスキー)  巴哥(パグ)  比格犬(ビーグル)  牛頭更(ブルテリア)  日本銀狐(スピッツ)  英国斗牛犬(ブルドッグ)  徳国牧羊犬(ジャーマン・シェパード)  古代英国牧羊犬(オールド・イングリッシュ・シープドッグ)  辺境牧羊犬(ボーダー・コリー)  長毛牧羊犬(コリー)  圣伯納(セント・バーナード)  蝴蝶(パピヨン)  北京犬/京巴狗(ペキニーズ)  臘腸犬(ダックスフンド、ミニチュアダックス)  西施犬(シー・ズー)  中国冠毛犬(チャイニーズ・クレステッド・ドッグ)

追 : 読者の方からメールをいただきました。犬名の日中対照は、こちらのページに詳しく載っているようです。お詫びして訂正させていただきます。

Tags : 中国市井百態 | 湖北省 |

animals | EDIT

2007.08.13 (Mon)

全裸で隣宅に侵入、主婦に服を脱ぐよう脅した14歳の少年

70813a.jpg新法制報ほか
素っ裸で隣宅に侵入、居あわせた主婦に服を脱ぐよう脅して果たせず、現金15元を奪って逃げた14歳の少年が起訴されました。

江西省新建県の中学に通う少年、宇(仮名)は、事件当日、塀をへだてた隣宅の玄関に鍵がかかっていなかったことからで隣宅に侵入。ベッドで昼寝をしていた主婦、熊さんにナイフを突きつけ、服を脱ぐよう命じました。
宇は所持していたナイフのほかには手袋を着けただけの全裸姿で、ベッドに横たわっていた熊さんに対し、折りたたみナイフを弄びながら脅迫。ところが熊さんといっしょに休んでいた乳飲み子がこれに気づいて大声で泣きはじめたため、宇は熊さんの服を脱がせることを断念。目的を強盗に切り替え金を要求しました。
熊さんが履いていたズボンのポケットから15元を宇に与えると、宇はこれを持って立ち去り、家に帰って服を着け、叱られることを悟ってか伯母の家に向かいました。

少年は当日の夕方には父親に連れられ、署に出頭しましたが、ここで双方の言い分に食いちがいが起こります。被害者の熊さんが3500元奪われたと言いはじめたのです。しかしこれには父親が反駁。少年が所持していたのは10元紙幣と5元紙幣一枚ずつであったことから警察もこれを認め、被害額は15元とし、少年を強盗および強制わいせつの容疑で起訴しました。

Tags : 中国市井百態 | 江西省 |

Weird News | EDIT


 | HOME |  NEXT
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。